FPの回答へコメント

はじめまして、ＦＰ・住宅ローンアドバイザーの西畑です。

ご主人がお住まいでない場合にはご主人が住宅ローン控除を
受けるのは難しいようです。
また、借り換えについても実際にお住まいでない場合には
ご主人の名義での借り換えはできない金融機関の方が多いと
思います。

月々の返済額を下げるには
返済額を減額する方法で一部繰上返済をする、
または、お父さんの年齢や健康状態にもよりますが、
お父さんの名義で借り換えが出来るなら金利が低く、
返済期間の長いローンに変更することが考えられます。

但し、返済期間を長くすると月々返済額は減少する反面
総返済額は増加することは避けようがありません。

同居をした後には現在の家賃分を貯蓄していき繰上返済に充てる
ということが計画できるようであれば増加分を相殺することが
出来るかもしれません。

どちらにしても一時的にある程度の資金が必要になります。