FPの回答へコメント

takahashi様

こんばんは。
「年金型」の保険は、保険料（＝掛金）そのものが死亡保険金になっています。
なので、年金型の保険を一時払いにするか、長く掛けているのと、生命保険に契約するのと同じ効果が得られます。

特に、＄建ての場合、利回りが高いので貯蓄性も高い。
なので、保険を取り崩してして資金が入り用の場合、一部解約（減額）や契約者貸付と言う選択肢もあります。
ただ、一部解約すれば、将来の年金が減るし、利回りが高ければ、契約者貸付の貸付利率も高利回りとなります。

外貨保険と、別の選択肢を設けるとすれば。
保険と貯蓄を両立させたユニバーサル型の保険が良いかもしれませんね。
円建てですので、為替リスクが少ないが、予定利率が２～2.25％くらい。